Experts urge Americans to refinance in 2020