49ers center Weston Richburg announced his retirement Wednesday, saying that he had “reached a point where my body won’t allow me to continue playing and competing at a high level.”