Nathan Chen easily surpassed two-time Olympic champ Yuzuru Hanyu of Japan in the free skate, becoming the first American since Scott Hamilton to win a third consecutive men’s title at the World Figure Skating Championships.