Caitlyn Jenner, who is running for California governor, said she opposes transgender girls competing in girls’ sports at school.