The NHL laid out a comprehensive plan on Thursday to “fight against racism” and issue “the mandate to make our sport and our league more welcoming and inclusive.”