Naomi Osaka has withdrawn from the French Open, saying Monday that she will “take some time away from the court” one day after she was fined and threatened harsher sanctions for skipping her mandatory media obligations.