An ESPN examination of the lawsuits filed against Watson and interviews with six others who massaged him reveal a complex portrait of a man and two groups of women — one that says he is a menacing sexual predator, another that says he is misunderstood.