Steelers coach Mike Tomlin said his previously undefeated team didn’t “deserve to win” against Washington on Monday night, noting on multiple occasions that Pittsburgh failed to gain a yard in key situations.