Amazon will pull Redskins merchandise for sale while the team reviews its nickname, becoming the latest company to make such a move.