Premier League clubs often face a dilemma over prioritising domestic games or Europe, but this summer’s extended campaigns make things even harder.