The U.S. Food and Drug Administration issued an emergency authorization on Saturday allowing public use of a saliva-based test for the coronavirus developed at Yale University and funded by the NBA and the National Basketball Players Association.